积攒生活经验，看懂人生百态，这里是经验区。最近不少人对张学友的李香兰 张学友的李香兰是翻唱日本的歌吗 很感兴趣，接下来跟随小编默默子的脚步了解下。

张学友的李香兰表达什么意思？

张学友的李香兰表达的意思是出于对这首歌曲的喜爱。

张学友在 *** 圈以及网友心目当中是一名德艺双馨的老歌手。在他众多的经典成名歌曲中有一首歌曲叫李香兰。这首歌曲因为名字的关系让许多网友议论纷纷。其实张学友对这首歌的选择就是源于对原创作曲的喜爱和欣赏。

李香兰是一位特别的日本人，她是于1920年出生在中国。在战火纷飞的抗日战争时期，李香兰被日本当局利用，成为诋毁中华民族的一枚糖衣炮弹。抛开时代的因素和战争的纷乱不谈，李香兰在艺术上的造诣还是蛮深的。而且她对中国也充满了很特殊的感情。

由张学友演唱的这首歌曲其实是日本的音乐剧李香兰的主题曲。这首歌曲是由日本著名的作曲家玉置浩二所做。音乐剧讲述了李香兰坎坷又曲折的前半生。这首歌曲也用曲折委婉的方法深情演绎了李香兰充满波折的经历。

张学友的李香兰表达什么意思?

是为了纪念李香兰这个人。

李香兰（Shirley Yamaguchi，1920年2月12日～2014年9月7日），出生于辽宁省灯塔市，祖籍日本佐贺县，本名山口淑子，日本华语女歌手、演员。

1944年在上海与黎锦光合作发行歌曲《夜来香》。1945年日本战败，李香兰以汉奸罪名被逮捕，后因其日本公民身份被无罪释放。1946年遣送回日本，1947年改回原名山口淑子继续其演艺事业。1958年冠夫姓成为大鹰淑子，告别舞台转而从政。1974年当选参议院议员，1992年退休。

2005年发表文章反对日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社。2014年9月7日上午10时42分，李香兰逝世，终年94岁。

李香兰原名山口淑子，家人称她为豆豆，日本人，1920年2月12日出生于中国辽宁省奉天附近的北烟台（今辽宁省灯塔市），不久举家迁往抚顺。

张学友（Jacky Cheung），1961年7月10日出生于香港，中国香港流行乐男歌手、影视演员、作曲人，毕业于香港崇文英文书院。

张学友的《李香兰》表达什么意思？

歌词的形容指的是即将分离的苦楚，表达了作者的不舍与无力。

《李香兰》改编自日本歌手玉置浩二的《行かないで》，张学友不过是后来翻唱的罢了，这首哀婉动听、如泣如诉的歌曲，背面的故事如下：

《夜来香》和《何日君再来》应当都听过，但唱火这两首歌的并非邓丽君，而是这位李香兰 *** 。

虽然是完完全全的一个中文名，但李香兰却是一个百分百血缘的日本人。

由于祖父热爱中华文化，全家人迁到了我国东北，1920年2月12日，本名山口淑子的李香兰在我国辽宁省的灯塔市出世。

歌曲鉴赏

《李香兰》在中国台湾、新加坡、中国内地以及马来西亚等地受到热捧，时至今日，世界各地许多华语电台仍旧时常播放。

《李香兰》当年推出后在香港并未获得任何奖项，甚至连劲歌金曲的季选歌曲都未能进入，相对同专辑中的冠军单曲《梦中的你》和《再度重遇你》，《李香兰》当时未在香港传媒大众引起很大反响，但后来在香港成为经典，是罕见的虽非冠军单曲却日后大热之粤语经典歌曲。

张学友的那首歌为什么叫“李香兰”？

因为这首歌是为了纪念李香兰。本是日本人玉置浩二为中日合拍的电视剧《别了，李香兰！》作的主题曲《不要走》，后来张学友翻唱了粤语版，即这首周礼茂作词的《李香兰》。

李香兰是一个在中国出生的日本人，她的父亲是一位倡导中国文化的学者。长大后，她成为一名很优秀的歌手，她的杰作是“夜来香”。由于她的养父是叛徒，她从小就被使用，成为日本远东侵略政策的宣传者。因此，在抗日战争结束后，她因叛徒被 *** 逮捕。

在澄清她的身份后，她被 *** 送回日本。后来，她在日本政治中推动中日友好。因为她是由中国人养的，所以她很感激中国人。看到了中国人的痛苦，她倡导和平与友谊。她一再警告小泉纯一郎不要参拜靖国神社。

歌名：李香兰

演唱：张学友

词：周礼茂

曲：玉置浩二

恼春风

我心因何恼春风

说不出

借酒相送

夜雨冻

雨点透射到照片中

回头似是梦

无法弹动

迷住凝望你

退色照片中

啊

像花虽未红

如冰虽不冻

却像有无数说话

可惜我听不懂

啊

是杯酒渐浓

或我心真空

何以感震动

照片中

那可以投照片中

盼找到

时间裂缝

夜放纵

告知我难寻你芳踪

回头也是梦

仍似被动

逃避凝望你

却深印脑中

啊

像花虽未红

如冰虽不冻

却像有无数说话

可惜我听不懂

啊

是杯酒渐浓

或我心真空

何以感震动

啊

像花虽未红

如冰虽不冻

却像有无数说话

可惜我听不懂

啊

是杯酒渐浓

或我心真空

何以感震动

扩展资料

《李香兰》改编日本歌手玉置浩二的《行かないで》，收录于张学友在1990年推出的专辑《梦中的你》。

《李香兰》在台湾、新加坡、中国大陆以及马来西亚等地受到热捧，时至今日，世界各地许多华语电台仍旧时常播放。

《李香兰》当年推出后在香港并未获得任何奖项，甚至连劲歌金曲的季选歌曲都未能进入，相对同专辑中的冠军单曲《梦中的你》和《再度重遇你》，《李香兰》当时未在香港传媒大众引起很大反响。

但后来《李香兰》在香港成为经典，是罕见的虽非冠军单曲却日后大热之粤语经典歌曲。

张学友的李香兰不知道你看懂了没，了解更多相关信息，关注收藏本站不容错过。