为什么纽约的别称是大苹果 为什么纽约叫大苹果英文解释

圆圆 0 2026-07-06 05:29:15

美国人称纽约为“大苹果”的核心原因源于20世纪20年代爵士乐手们对纽约的比喻:在他们的眼中,纽约就像树上的一群苹果中最大、最甜的那颗,代表着机遇、成功与丰盛。这一名称为后经赛马评论家菲茨杰拉德推广,并在1970年代纽约旅游局的官方宣传中固定下来,成为全球认知度最高的城市别名之一。

关于“BigApple”的起源,最可信的版本来自爵士乐时代。1920年代,黑人音乐家们轮转于各个城市演出,将纽约视为职业生涯的终极目标——正如“树上有很多苹果,但如果你 有机会在大苹果(纽约)表演,那就摘到了最大的一个”。这种口语化的表达在哈莱姆区的俱乐部里口耳相传。1930年代,赛马记者约翰·J·菲茨杰拉德在其专栏中间隔使用“BigApple”指代纽约的赛马对话, 由于当时纽约的赛马奖金最高、竞争最激烈,骑手和赌客都向往“咬一口大苹果”。1971年,纽约市旅游局为了吸引游客,正式将“大苹果”作为城市官方代号,并设计了标志性的苹果红色Logo,搭配“纽约”

如今,“大苹果”不仅代表纽约的摩天楼群和百老汇灯光,更象征着一座城市对野心与梦想的载体。从街头涂鸦到电影台词,从文创 产品到国际报道,该昵称已成为纽约文化认同的重要标志。

【常见问题】

问题1:纽约被称为BigApple是否与苹果这种水果关系有直接关系?

答案1:没有直接关系。 gApple”的由来主要是比喻纽约是“机遇之果”,类似于树上最大最甜的苹果,除此之外因为纽约盛产苹果或与苹果种植有关。这一假设预设为爵士乐手的行话和赛马评论,后经官方推广固定成为代号。

问题2 :BigApple这个称呼在纽约本地人中是否常用?

答案2:是的,虽然日常对话中可能直接说“纽约”更多,但在旅游推广、壁纸、官方文件和文化作品中“BigApple”非常普遍。纽约本地人也 会用“大苹果”作为骄傲的标志,例如新年倒计时水晶球就设计成苹果形状。

问题3:除了BigApple,纽约还有哪些著名的标志?

答案3:纽约还有“世界之都”(TheCapital) 的世界)、“不夜城”(TheCityThatNeverSleeps)、“哥谭”(Gotham)等昵称。其中“BigApple”凭借其朗朗上口和故事性,成为最具难度的官方别名。

上一篇:一直的英语翻译 一直的用英语怎么写
下一篇:返回列表
相关文章
返回顶部小火箭